Политика конфиденциальности

I. Контактная информация

Эти инструкции применяются к данным, обрабатываемым следующей компанией:

Dress-for-less GmbH
Mönchhofallee 1
65451 Kelsterbach
Германия

Адрес электронной почты, на который вы можете направить вопросы о наших товарах и услугах:
service@dress-for-less.de

Адрес электронной почты, на который вы можете направить вопросы о защите персональных данных и ваших правах как субъекта персональных данных:
datenschutz@dress-for-less.de

Телефон: +49 61 42 83 54 400
https://www.dress-for-less.de

Ответственным за защиту данных в Dress-for-less является профессор доктор Томас Ешке (Thomas Jäschke)

Data Tree AG
Heubesstraße 10
40597 Düsseldorf
Эл. почта: dsb@datatree.eu
Телефон: +49 211 93190-798
Факс: +49 211 93190-799
www.datatree.eu

Вы также можете направить вопросы о защите персональных данных непосредственно нашему уполномоченному сотруднику, ответственному за обеспечение защиты персональных данных.

II. Обработка персональных данных; характер и назначение

1. Веб-хостинг

Мы используем решение электронной коммерции «Salesforce Commerce Cloud» (Облако коммерции для торгового персонала) для создания и работы нашего веб-сайта. Поставщиком решения Salesforce Commerce Cloud является компания Salesforce.com inc., 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco CA 64105, США (именуемая далее «salesforce»). Согласно положениям нашего договора этот веб-сайт размещен на серверах salesforce.

Наряду с размещением и обслуживанием веб-сайта salesforce обрабатывает персональные данные по нашему поручению, эти данные возникают после следующих действий пользователя:

• посещение веб-сайта;
• размещение заказа в качестве гостя;
• размещение заказа в качестве существующего клиента;
• создание учетной записи клиента;
• подписка на информационную рассылку;
• использование формы контакта.

Эта персональная информация передается на серверы salesforce, расположенные в Соединенных Штатах Америки. Salesforce гарантирует, что при обработке данных в США она соответствует сертификации по правилам обмена конфиденциальной информацией Европейского Союза (https://www.salesforce.com/content/dam/web/en_us/www/documents/legal/Privacy/privacy-shield-notice.pdf). Кроме того, salesforce внедрила «Обязательные правила компании» для осуществления защиты данных.

Что касается защиты данных, которая выполняется в контексте хостинга нашего веб-сайта, мы заключили договор «Дополнение по обработке данных (DPA)» с salesforce. В этот договор DPA включены «Стандартные договорные условия ЕС». Согласно этому договору salesforce гарантирует, что данные обрабатываются по нашим указаниям и в соответствии с требованиями Общего регламента защиты персональных данных (GDPR) ЕС.

Salesforce была сертифицирована по надежным стандартам обеспечения безопасности, в частности, по ISO 27001/27017/27018, PCI DSS и SOC 1/2/3. Подробные сведения о том, как Salesforce осуществляет защиту данных и обеспечивает безопасность данных, можно найти по ссылкам:

• https://www.salesforce.com/privacy/regions/
• https://trust.salesforce.com/en/trust-and-compliance-documentation/commerce-cloud/

Аттестация salesforce и соответствующая обработка данных основаны на наших легитимных интересах (Ст. 6(1)(f), GDPR) при предоставлении доступа к нашим предложениям на этом веб-сайте и при доверии профессиональному поставщику услуг с высокими стандартами обеспечения безопасности при этой поставке.

2. При посещении нашего веб-сайта

При посещении нашего веб-сайта https://www.dress-for-less.de используемый в вашем устройстве браузер автоматически посылает информацию на сервер нашего веб-сайта. Эта информация временно хранится в так называемом файле журнала. Следующая информация собирается и хранится без нашего вмешательства и удаляется из файлов журнала через 90 дней:

• IP-адрес запрашивающего компьютера,
• дата и время доступа,
• имя и URL-адрес извлеченного файла,
• веб-сайт, с которого был проведен доступ (URL-адрес источника ссылки),
• операционная система запросившего компьютера,
• тип и версия браузера и другая информация, переданная браузером (например, операционная система вашего компьютера),
• операция и системные данные.

Мы обрабатываем упомянутые выше данные для следующих целей:

• для обеспечения плавного подключения к веб-сайту,
• для обеспечения комфортного использования нашего веб-сайта,
• для оценки безопасности и стабильности системы,
• для обнаружения и предотвращения атак на наш веб-сайт,
• для постоянного улучшения веб-сайта и
• для других статистических и административных целей.

Правовой основой для обработки данных является Ст. 6(1)(f) регламента GDPR. Наш легитимный интерес возникает из перечисленных выше целей обработки данных. В случае атаки на нашу сетевую инфраструктуру мы определим ваш IP-адрес для возбуждения судебного разбирательства или защиты во время разбирательства. Более того, при посещении вами нашего веб-сайта мы используем файлы cookie и службы аналитики. Более подробные объяснения этого приведены в разделах IV и V данного документа о защите данных.

3. В контексте заказа в нашем интернет-магазине

Если вы желаете заказать товары на нашем веб-сайте в качестве гостя или зарегистрированного клиента, мы обрабатываем следующую обязательную информацию:

• обращение, имя, фамилия,
• действительный адрес электронной почты,
• адрес выставления счета и доставки
• данные платежа в зависимости от выбранного вами способа оплаты (например, реквизиты банка)

Обработка этих данных выполняется с целью:

• возможности идентификации вас как нашего контрагента по договору;
• проверки достоверности введенных данных;
• обработки оплаты и отправки вашего заказа;
• по мере необходимости для персонализации рекламы;
• для улаживания любых гарантийных рекламаций, которые могут возникнуть, и для выдвижения любых исков к вам.

Обработка данных проводится по нашему запросу, как требуется согласно Ст. 6(1)(b) и (f) регламента GDPR с упомянутыми целями для исполнения договора и для других действий до заключения договора, а также в наших легитимных интересах.

Обработанные нами для заказа персональные данные будут храниться до истечения предусмотренного законом гарантийного срока и автоматически удаляются после этого, кроме случаев, когда мы обязаны хранить данные в течение более долгого срока согласно Ст. 6(1)(c) регламента GDPR вследствие обязательств по хранению и документированию в соответствии с налоговым и торговым правом (из Торгового кодекса Германии (HGB), Уголовного кодекса Германии (StGB) или Налогового кодекса Германии (AO)), или если вы согласились хранить свыше этого срока согласно Ст. 6(1)(a) регламента GDPR.

4. При создании учетной записи клиента

Мы предлагаем вам возможность создать у нас учетную запись клиента. Для регистрации и создания учетной записи клиента нам нужна следующая обязательная информация:

• обращение, имя, фамилия,
• действительный адрес электронной почты,
• адрес выставления счета и доставки
• пароль

Кроме того, вы по своему желанию можете предоставить нам дополнительную информацию.

Обработка этих данных выполняется с целью:

• возможности идентификации вас как нашего клиента;
• проверки достоверности введенных данных;
• для персонализации рекламных сообщений;
• для улаживания любых гарантийных рекламаций, которые могут возникнуть, и для выдвижения любых исков к вам.

Мы работаем с

компанией Emarsys eMarketing Systems AG Hans-Fischer-Straße 10, 80339 Munich, Германия (именуемая далее «Emarsys») в качестве специализированного поставщика услуг по управлению отношениями с клиентами для документирования, администрирования и маркетинговых целей, которой мы передаем ваши данные (адрес электронной почты, имя, фамилию, пол, историю покупок, почтовый адрес). Этот поставщик услуг был выбран и аттестован нами, он обязан выполнять наши указания и регулярно проверяется, в частности, в отношении соблюдения надлежащих технических и организационных мер для обеспечения безопасности данных. Данные не будут передаваться в страны, не входящие в Европейское экономическое пространство (ЕЭП).

Обработка данных проводится по нашему запросу, как требуется согласно Ст. 6(1)(b) и (f) регламента GDPR с упомянутыми целями для исполнения договора и для других действия до заключения договора, а также на основе наших легитимных интересов.

Обработанные нами для заказа персональные данные будут храниться до истечения предусмотренного законом гарантийного срока и автоматически удаляются после этого, кроме случаев, когда мы обязаны хранить данные в течение более долгого срока согласно Ст. 6(1)(c) регламента GDPR вследствие обязательств по хранению и документированию в соответствии с налоговым и торговым правом (из Торгового кодекса Германии (HGB), Уголовного кодекса Германии (StGB) или Налогового кодекса Германии (AO)), или если вы согласились хранить свыше этого срока согласно Ст. 6(1)(a) регламента GDPR.

5. В связи с нашей информационной рассылкой

Мы хотели бы посылать вам, как клиенту или заинтересованной стороне, наш информационный бюллетень. Если вы разместили у нас заказ в качестве гостя или зарегистрированного клиента, мы отправим вам наш информационный бюллетень на основании Ст. 6(1)(f) регламента GDPR совместно с разделом 7(3) закона о борьбе с недобросовестной конкуренцией Германии (UWG) и нашим легитимным интересом по сообщению вам рекомендаций о текущих продуктах (прямой маркетинг). Кроме того, у вас имеется возможность зарегистрироваться у нас в качестве получателя информационного бюллетеня и получать наш информационный бюллетень с выбранной вами периодичностью. Для того, чтобы зарегистрировать вас как подписчика информационного бюллетеня и отправлять вам информационный бюллетень, нам нужен ваш адрес электронной почты, а также форма обращения к вам, ваши имя и фамилия, чтобы мы могли обращаться к вам персонально. Мы будем посылать вам информационный бюллетень на основе вашего явно выраженного согласия (Ст. 6(1)(a) регламента GDPR).

Для подписки на информационный бюллетень используется так называемая процедура подтверждения подписки на рассылку. Это значит, что после вашей подписки мы пошлем вам сообщение на указанный вами адрес электронной почты, в котором мы попросим вас подтвердить, что вы желаете получать информационный бюллетень. Такое подтверждение нужно для того, чтобы исключить возможность кому-то, знающему ваш адрес электронной почты, подписать вас на рассылку информационного бюллетеня. Если вы не подтвердите вашу подписку в течение 24 часов, ваша информация будет заблокирована и автоматически удалена через один месяц. Более того, мы храним ваш IP-адрес, время подписки и подтверждения. Назначение этой процедуры заключается в возможности проверки вашей подписки и по мере необходимости в нахождении возможного неправомерного использования ваших персональных данных; запись процедуры подписки является нашим легитимным интересом согласно Ст. 6(1)(f) регламента GDPR.

Для персонализации информационного бюллетеня мы используем следующего специализированного поставщика услуг, которому мы передаем необходимые персональные данные (адрес электронной почты), а также данные, относящиеся к вашим заказом у нас:

Emarsys eMarketing Systems AG
Hans-Fischer-Straße 10
80339 Munich, Германия
(именуемая далее «Emarsys»)

Компания Emarsys позволяет нам измерить и оценить поведение наших клиентов, получающих информационный бюллетень. Это включает в себя открытие, щелчок, возврат, доставку, отмену подписку и величины конверсий. Оценка также проводится с использованием файлов cookie или пиксельных тегов, которые собирают информацию, например, IP-адрес, тип/версию браузера, электронную почту клиента и время получения. Таким образом, можно также отследить, кто открывает сообщение электронной почты и нажимает содержащиеся в нем ссылки. Оценка поведения пользователя проводится с целью идентификации его привычек чтения и соответствующей коррекции контента, измерения степени успеха кампании рассылок сообщений электронной почты и улучшения нашей работы, в частности, представления вам продуманных и нацеленных предложений согласно вашим интересам. Данные не передаются в страны, не входящие в Европейское экономическое пространство (ЕЭП).

Вы можете в любое время возразить персонализации вашего информационного бюллетеня, послав нам сообщение электронной почты по адресу service@dress-for-less.de. Если вы поступите так, мы больше не будем персонализировать бюллетень, но мы можем продолжать посылать вам наш обычный информационный бюллетень.

Кроме того, в любое время можно полностью отписаться от наших информационных бюллетеней, например, с помощью ссылки, указанной в конце каждого информационного бюллетеня. Альтернативно вы можете в любой момент послать сообщение с запросом отмены подписки по адресу service@dress-for-less.de. Ваши персональные данные, обработанные в этом контексте и нужные исключительно для отправки вам информационного бюллетеня, будут удалены сразу же после отмены подписки, но мы сохраним тот факт, что вы отказались от подписки, и ваш адрес электронной почты, чтобы в будущем по ошибке не посылать вам информационные бюллетени.

III. Передача данных третьим сторона

Ваши персональные данные будут передаваться третьим сторонам, в частности, в разрешенной законом степени и согласно Ст. 6(1)(b) регламента GDPR для обработки договорных отношений с вами.

1. Для обработки платежа

Это включает в себя передачу данных платежа поставщикам платежных услуг или кредитной организации для выполнения платежной операции. В рамках выполнения договора согласно Ст. 6(1)(b) регламента GDPR мы используем следующих поставщиков платежных услуг для обработки платежа:

• SIX Payment Services GmbH, Langenhorner Chaussee 92-94, 22415 Hamburg
• Arvato Payment Solutions GmbH (AfterPay), Gütersloher Str. 123, 33415 Verl, Deutschland
• Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich
• PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
• Six Payments Services (Europe) S.A., 10, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach
• American Express Payment Services Limited, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9AX, Великобритания
• American Express Payment Services Limited, PO Box 11 01 01, 60036 Frankfurt

Для обработки платежа нам может потребоваться переслать поставщику платежных услуг собранные в процессе оплаты персональные данные, например, имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты, данные кредитной карты или банковского счета и данные операции оплаты. В некоторых случаях поставщики платежных услуг также самостоятельно собирают эти данные, и переданные данные могут быть использованы третьей стороной исключительно для указанных целей.

Вы можете найти дополнительную информацию на нашей странице «Метод оплаты».

2. Для отправки вашего заказа

Для того чтобы можно было отправить ваш заказ из нашего магазина (Ст. 6(1)(b) регламента GDPR), а также согласно нашему легитимному интересу в проведении отправки как можно более простым для вас способом (Ст. 6(1)(f) регламента GDPR), мы пересылаем предоставленные вами данные, например, адрес доставки, поставщикам почтовых услуг, которые транспортируют ваши товары, исключительно с целью доставки товаров и объявления о доставке товаров. Такие поставщики услуг соблюдают тайну почтовой связи.

3. Для внутренних административных и рекламно-информационных целей

Мы являемся компанией с контролирующим участием SIGNA Retail GmbH и частью группы компаний SIGNA Retail. В связи с этим мы иногда в рамках договорных отношений предоставляем доступ к персональным данным (анонимным профилям пользователей) группе компаний

SIGNA Retail GmbH,
Freyung 3.
1010 Vienna
(именуемая далее «SIGNA»)

для целей оценки и маркетинга (главным образом в контексте использования сервиса аналитики Google Analytics). Данные пересылаются на основе Ст. 6(1)(f) регламента GDPR и нашего обоснованного интереса в псевдонимизированной оценке данных группой SIGNA Retail Group.

Вы можете в любое время запретить использование ваших персональных данных в информационно-рекламных целях, как описано в разделах V. и VI., не указывая никаких причин. В этом случае SIGNA также больше не сможет просматривать связанные с вами персональные данные.

4. Для других целей

Помимо этого мы передаем ваши персональные данные третьим сторонам только если:

• вы дали свое явно выраженное согласие согласно Ст. 6(1)(a) регламента GDPR,
• имеется юридическая обязанность передать данные согласно Ст. 6(1)(c) регламента GDPR, или
• раскрытие данных согласно Ст. 6(1)(f) регламента GDPR необходимо для возбуждения или проведения судебного разбирательства или осуществления защиты в его ходе и нет никаких причин предположить, что у вас есть преимущественный интерес достойной защиты без раскрытия ваших данных.

IV. Файлы cookie и пиксельные теги

1 Что такое файлы cookie и пиксельные теги?

Мы используем файлы cookie на нашем веб-сайте. Это небольшие файлы, которые автоматически создаются вашим браузером и хранятся на вашем устройстве (ноутбуке, планшете, смартфоне или подобном устройстве), когда вы посещаете наш сайт. Файлы cookie не могут повредить ваше устройство и не содержат никаких вирусов, троянов или других вредоносных программ.

Файлы cookie используются для сохранения информации, относящейся к конкретному используемому устройству. Однако это не означает, что мы обладаем прямым знанием о вашей личности.

Мы используем пиксельные теги (также называемые пикселями отслеживания) в нашем онлайновом предложении. Пиксели - это небольшие графические элементы, которые встроены в HTML-код нашего сайта. Сам пиксельный тег не хранит и не изменяет никакой информации на вашем устройстве, так что пиксели не могут повредить ваше устройство и не содержат никаких вирусов, троянов или других вредоносных программ.

Пиксели могут посылать на веб-сервер персональные данные, например, ваш IP-адрес, URL-адрес источника ссылки на посещаемый сайт, используемый браузер и ранее настроенную информацию файлов cookie. Это позволяет проводить измерения досягаемости и другие статистические оценки, которые помогают оптимизировать наше предложение.

Использование файлов cookie, с одной стороны, позволяет сделать наше предложение более приятным для вас. Например, мы используем так называемые сеансовые файлы cookie, чтобы распознать, что вы уже посетили отдельные страницы нашего веб-сайта, что вы уже вошли в вашу учетную запись пользователя или на страницу корзины для покупок. Эти файлы автоматически удаляются, когда вы покидаете наш сайт.

Кроме того мы также используем временные так называемые комфортные файлы cookie, которые хранятся на вашем устройстве определенный фиксированный период времени для оптимизации удобства использования сайта. Если вы еще раз посетите наш сайт для использования наших услуг, мы автоматически распознаем, что вы уже посещали нас и вспомним, какие выборы и настройки вы делали, так что вам не нужно будет снова вводить их. Как правило, такие файлы cookie удаляются через максимум 30 дней. Только комфортные файлы cookie, которые относятся к настройкам языка, хранятся до 365 дней.

С другой стороны, мы используем файлы cookie и пиксельные теги на платформе программных средств третьей стороны, чтобы записать и оценить статистику использование нашего веб-сайта с целью оптимизации наших предложений для вас (смотрите в разделе V). Такие файлы cookie аналитики, отслеживания и адресного маркетинга позволяют нам автоматически распознать, что вы уже были у нас, когда вы снова посещаете наш сайт. Такие файлы cookie автоматически удаляются через определенное время.

2. Какова правовая основа для обработки с использованием файлов cookie и пиксельных тегов?

Данные, обрабатываемые с помощью файлов cookie и пиксельных тегов, нужны для указанных выше целей для защиты наших легитимных интересов по анализу, оптимизации и экономному сопровождению наших предложений, а также легитимных интересов третьих сторон согласно Ст. 6(1)(f) регламента GDPR. На нашем веб-сайте мы используем файлы cookie, средства отслеживания и описанные ниже средства ремаркетинга. Когда вы в первый раз посещаете наш сайт, мы попросим вас с помощью баннера файлов cookie выбрать, какие файлы cookie, средства отслеживания и средства ремаркетинга будут использованы в результате вашего посещения нашего сайта. Использование определенных файлов cookie необходимо для обеспечения функциональности нашего сайта. Более того, реализация сделанного вами выбора требует использования файлов cookie, которые хранятся на вашем устройстве в течение одного года, если вы не удалите их раньше с помощью настроек вашего браузера. Правовой основой для использования таких файлов cookie является наш легитимный интерес (Ст. 6(1)(f) регламента GDPR) по обеспечению функциональности сайта, предоставлению доказательств сделанного вами выбора файлов cookie, измерения эффективности нашего веб-сайта и для его проектирования согласно вашим потребностям.

Если вы согласитесь с помощью баннера файлов cookie, что мы можем использовать другие файлы cookie, средства отслеживания и средства ремаркетинга, то обработка ваших персональных данных основана на вашем согласии (Ст. 6(1)(a) регламента GDPR). Вы можете в любой момент отозвать ваше согласие. Вы найдете описание возможного отзыва соглашения в последующих описаниях отдельных программных средств.

3. Какие у вас варианты отказа?

Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie и пиксели. Однако вы можете настроить ваш браузер так, что никакие файлы cookie не будут храниться на вашем компьютере, или что перед созданием нового файла cookie всегда будет появляться сообщение об этом.

Однако полное отключение файлов cookie может означать, что вы не сможете воспользоваться всеми функциями нашего веб-сайта. Инструкции по отключению файлов cookie в вашем браузере можно найти в функции справки вашего браузера или по следующим ссылкам:

Mozilla Firefox
Google Chrome
Microsoft Edge
Opera
Safari
Microsoft Internet Explorer 11
Microsoft Internet Explorer 10
Microsoft Internet Explorer 9

Вы также можете использовать надлежащие средства или дополнительные компоненты браузера для предотвращения использования пикселей на наших страницах (например, надстройку AdBlock).

Вы найдете дополнительные возможности отказа в последующей информации об используемых нами мерах отслеживания и адресного маркетинга.

V. Отслеживание и адресный маркетинг

С помощью используемых нами мер отслеживания мы хотим гарантировать, что наш веб-сайт создан для удовлетворения потребностей наших клиентов, и он постоянно оптимизируется. С другой стороны, мы используем меры отслеживания для записи статистики использования нашего веб-сайта. С помощью используемых нами мер адресного маркетинга мы также хотим гарантировать, что на ваших устройствах отображается только реклама, ориентированная на ваши фактические или предполагаемые интересы.

Соответствующие цели обработки данных и категории данных можно найти в описании используемых средств отслеживания.

1. 8Select

Мы используем инструмент „CSE“ компании 8SELECT GmbH, 42287 Вупперталь, Хайнцфангманштрассе 4. Модули 8SELECT используют файлы cookie в целях повышения релевантности рекомендаций и качества наших консультационных услуг. При этом может учитываться, например, такая информация, какие товары Вы смотрели в нашем магазине и какими брендами Вы интересуетесь. Без файлов cookie Вы не сможете пользоваться данной услугой.

Вы можете отключить функцию рекомендации товаров CSE при помощи кнопки[Opt-out]. Если в дальнейшем Вы снова захотите видеть рекомендации товаров CSE, Вам необходимо нажать кнопку: [Opt-in].

2. Microsoft Advertising (также: Bing Conversion Tracking)

Мы используем сервис отслеживания конверсий Conversion Tracking от Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США. Он позволяет нам отследить действия пользователя на нашем сайте, когда пользователи приходят на наш сайт по рекламным ссылкам из Bing Ads.

Если вы вошли на наш веб-сайт из рекламного объявления Bing Ads, на ваш компьютер помещается файл cookie. Microsoft сохраняет данные об использовании веб-сайта (например, длительность нахождения, какие участки сайта были просмотрены, и откуда вы попали на наш веб-сайт), а также в случае оформления заказа при этом посещении – стоимость заказа и время оформления заказа. Информация о вашей личности не записывается.

Эта информация пересылается на серверы Microsoft в США и хранится там не дольше 180 дней. Кроме того, мы заключили договор с Microsoft об использовании рекламных объявлений Bing Ads. По условиям этого договора Microsoft гарантирует, что они обрабатывают данные согласно Общему регламенту защиты персональных данных (GDPR) и обеспечивают защиту прав субъекта данных.

Если вы не желаете участвовать в процессе отслеживания, вы также можете отказаться от необходимой настройки файла cookie, например, изменив настройки браузера, которые обычно отключают автоматическую настройку файлов cookie. Дополнительную информацию о политике конфиденциальности программы Microsoft Bing и файлов cookie можно посмотреть на веб-сайте Microsoft.

Если вы щелкните по этой ссылке, будет настроен файл cookie отказа, который запретит сбор вашей информации в будущем, когда вы посетите наш сайт. Однако если вы удалите файлы cookie в вашем браузере, вам нужно будет снова настроить такой файл cookie.

3. Channel Pilot

В целях контроля и повышения эффективности работы сайта мы используем файлы cookie провайдера Channel Pilot Solutions GmbH („Channel Pilot“), 20095 Гамбург, Лилиенштрассе 5 – 9 (Земперхаус C). По завершении процедуры оформления заказа файлы cookie извлекаются с устройства пользователя, а собранные данные о заказе (например, общая стоимость товаров в корзине) передаются Channel Pilot. Файлы cookie собирают следующую инфомацию: тип браузера, URL перехода (ранее посещенный сайт), IP-адрес, время серверного запроса. При этом Channel Pilot не объединяет предоставленный вашим браузером IP-адрес с другими данными: он хранится в течение ограниченного периода времени (не более 24 часов), а затем удаляется. Временное хранение IP-адреса осуществляется в целях выявления возможного клик-фрода (распознания ботов).

Передача и обработка данных осуществляется на сервере Channel Pilot в Германии. Обработка осуществляется в целях идентификации покупок и оценки связанными с сервером каналами маркетинга и продаж, таких как Criteo, Google Shopping и RTB House.

Вы можете в любой момент изменить или отозвать свое согласие с нашей Политикой использования файлов cookie.

4. Criteo

На этом веб-сайте используется технология компании Criteo SA (32 Rue Blanche, 75009 Paris, Франция) для сбора и хранения данных для целей маркетинга и оптимизации.

Технологии Criteo позволяет нам оценить наши рекламные кампании и рекламное содержание. Эти данные можно использовать для создания профилей использования сайта под псевдонимом. Для этой цели используются файлы cookie. Собранные с помощью технологии Criteo данные не будут использоваться для идентификации личностей посетителей этого веб-сайта и не будут объединяться с персональными данными носителя псевдонима без согласия этой личности. В технологии Criteo используется алгоритм анализа переходов по страницам веб-сайта, затем можно просмотреть адресные рекомендации по продукту в виде персонализированных рекламных баннеров на других веб-сайтах (у так называемых издателей). При этом не осуществляется никакого другого использования или раскрытия данных третьим сторонам. Для получения дополнительных сведений о технологии Criteo посетите страницу с заявлением о защите персональных данных Criteo.

При использовании Criteo дополнительные пиксели загружаются от договорных контрагентов, с которыми работает Criteo. Обзор всех издателей и сетей, из которых загружаются пиксели, можно посмотреть здесь.

Вы в любой момент времени можете запретить такой псевдонимизированный анализ характера ваших переходов по страницам сайтов. Пройдите по этой ссылке и вы найдете инструкции по отключению сервиса Criteo.

Обратите внимание, что если вы откажетесь получать персональную рекламу от Criteo и других рекламодателей, вы продолжите получать рекламу от Criteo и других рекламодателей, которая меньше оптимизирована к вашим интересам и привычкам переходов по сайту.

5. Einstein

На нашем веб-сайте мы используем программное средство Einstein. Einstein - это программа с элементами искусственного интеллекта (ИИ), предоставленная компанией Salesforce.com inc., 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco CA 64105, США. Из всех представляемых программой Einstein функций мы используем следующие:

• «Рекомендации продуктов»;
• «Прогнозирующая сортировка»;
• «Рекомендации поиска».

В этом контексте создаются псевдонимизированные профили пользователей с использованием файлов cookie и пиксельных тегов (смотрите описание в разделе IV.1 «Что такое файлы cookie и пиксельные теги?»). С помощью файлов cookie создается информация о вашем использовании этого веб-сайта, например

• тип/версия браузера,
• используемая операционная система,
• URL-адрес источника ссылки (ранее просмотренная страница),
• имя хоста компьютера доступа (IP-адрес), и
• время запроса сервера,

затем эта информация пересылается на сервер Salesforce в США и хранится там. Кроме того, передаются данные о длительности посещения, просмотренных продуктах, поведении/истории заказов и данные о просмотренных статьях о продуктах.

В рамках нашего соглашения со специалистами по продажам мы заключили соглашение об обработке данных сторонними поставщиками услуг.

Обработка описанных выше данных программой ИИ и проходящее при этом машинное обучение позволяют нам на основе ваших предпочтений предложить вам самые подходящие вам продукты во время вашего посещения нашего сайта («Рекомендации продуктов»). С помощью прогнозирующей сортировки программы Einstein мы можем персонализировать заказ, в котором продукты отображаются на странице поиска или категории согласно вашим предпочтениям, и показать самые подходящие вам продукты в первых результатах поиска. Если вы ищете продукты на нашей странице «Продукты», функция «Рекомендации поиска» будет персонализировать выводимые для вас упреждающие указания по поиску, чтобы показывать продукты, наиболее соответствующие вашим критериям поиска.

Если вы не желаете участвовать в процессе отслеживания, вы также можете отказаться от необходимой настройки файла cookie, например, изменив настройки браузера, которые обычно отключают автоматическую настройку файлов cookie (смотрите раздел IV.3 Файлы cookie и пиксельные теги - Варианты отказа)

6. Emarsys Webextend

Мы используем файлы cookie и пиксельные теги Webextend компании Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Straße 10, 80339 Munich, Германия, чтобы создать информационные бюллетени, оптимизированные для вас и ваших интересов. Для этой цели мы используем имеющуюся информацию, например, подтверждения получения и чтения сообщений электронный почты, информацию о вашем компьютере и подключении к интернет, операционной системе и платформе, историю ваших переходов по страницам сайтов, историю ваших заказов, дату и время вашего посещения нашей домашней страницы и просмотренные вами продукты и статьи. Мы используем эту информацию в принципе в анонимной форме, но при необходимости также для отправки вам информационных бюллетеней, которые соответствуют вашим областям интересов.

Вы можете отказаться от обработки ваших данных системой Emarsys Webextend, нажав тут. Если вы установите флажок в пункте 6 (Отказ), то будет настроен файл cookie отказа, это означает, что Emarsys в будущем не будет собирать и хранить никаких данных о вашем использовании нашего веб-сайта. Такой файл cookie отказа действует только для этого браузера и только для нашего веб-сайта, и он хранится на вашем устройстве. Если вы удалите файлы cookie в вашем браузере, вам нужно будет снова настроить такой файл cookie отказа.

7. Exactag

Также на сайте используется технология компании Exactag (Exactag GmbH, 40468 Дюссельдорф, Ванхаймерштрассе 68). Посредством данной технологии осуществляется сбор и обработка данных в целях оптимизации и маркетинга. На основании этих данных может быть создан профиль пользователя под псевдонимом.

В этих целях используются файлы cookie (см. пункт IV.1) и технология фингерпринт. Технология фингенпринт позволяет сохранять переменные системного окружения интернет-браузера, такие как тип браузера, настройки языка, разрешение экрана, в базе данных; при этом не сохраняются уникальные данные пользователя, такие как IP-адрес. Файлы cookie и/или технология фингерпринт делают возможным распознавание интернет-браузера. Данные, собранные посредством технологий Exactag, не могут использоваться в целях идентификации пользователя без специального согласия субъекта персональных данных.

В целях обеспечения неиспользования функции хранения данных на вашем компьютере сохраняется файл cookie. Данный файл имеет имя optout и размещается с сайта exactag.com. Данный файл не может быть удален до тех пор, пока хранение данных запрещено. Если вы желаете запретить сохранение в дальнейшем ваших данных пользователя, собранных анонимным способом, нажмите здесь: hier:

8. Facebook Custom Audiences

Мы используем функцию персонализированных аудиторий Facebook Website Custom Audiences компании Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ирландия). Это маркетинговая услуга от Facebook. Она позволяет нам показывать персонализированную и основанную на интересах рекламу в сети Facebook определенным группам псевдонимизированных посетителей нашего веб-сайта, который также используют Facebook.

Пиксельный тег Facebook Custom Audience встроен в наш веб-сайт. Это фрагмент кода JavaScript, который используется для хранения неперсональных данных об использовании веб-сайта. Они включают в себя ваш IP-адрес, использованный браузер и исходную и конечную страницы. Эта информация пересылается на серверы Facebook в США.

Выполняется автоматическая проверка, есть ли у вас сохраненный файл cookie Facebook. Файл cookie Facebook используется для автоматического определения, принадлежите ли вы к интересующей нас целевой группе. Если вы принадлежите к целевой группе, мы будем показывать вам соответствующую рекламу на страницах Facebook. В ходе этого процесса ни мы, ни Facebook не идентифицируем вашу личность по перекрестным ссылкам в данных.

Вы можете отказаться от использования службы Custom Audiences на веб-сайте Facebook. После входа в вашу учетную запись Facebook вам будут показаны настройки рекламы Facebook Ads.

Передача данных на сервер в США осуществляется на основании «Стандартных договорных условий ЕС» (Ст. 46 (2) пункт. с Общего регламента ЕС по защите данных), которые включены в условия предоставления услуг компании Facebook.

Вы можете найти дополнительные сведения о защите персональных данных в сети Facebook в описании политики конфиденциальности Facebook. Если у вас нет учетной записи Facebook, вы можете отказаться от использования этой службы здесь.

Это установит у вас файл cookie отказа, который предотвратит в будущем сбор вашей информации, когда вы посещаете этот сайт. Файл cookie отказа является уникальным для используемого браузера и для нашего сайта, он сохраняется на вашем устройстве. Если вы удалите файлы cookie в вашем браузере, вам нужно будет снова настроить такой файл cookie отказа.

9. Google Ad Manager

Мы используем менеджер рекламы Google Ad Manager компании Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ирландия («Google»). Менеджер рекламы Google позволяет нам размещать рекламу на устройства и платформы в рекламных сетях и на сайтах издателей, чтобы улучшить нахождение нас в ходе поиска, упростить формат рекламы, измерять успех нашей рекламы и принимать решения о рекламе на основании аналитики. Благодаря использованию менеджера рекламы Google мы можем размещать нашу рекламу ориентированным на целевые группы способом и за счет этого повысить присутствие нашей рекламы в интернете.

Обработка данных для менеджера рекламы Google Ad Manager проводится с помощью отслеживания конверсии, описанного в разделе 8. Google Ads с отслеживанием конверсий.

10. Google Ads с отслеживанием конверсий

Мы используем сервис Google Conversion Tracking от компании Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ирландия (именуемая далее «Google») на нашем веб-сайте. С помощью Google Ads мы обращаемся к клиентам, которые ищут нашу компанию, предлагаемые нами продукты или соответствующие нашей компании определенные ключевые слова в своих поисках с помощью Google или на картах Google Maps.

Мы используем Google Ads для измерения и оценки уровня успешности нашей рекламы. При использовании Google Ads мы также можем гарантировать, что на основании вашего поиска и поведения пользователя вам отображается та реклама, которая, как мы полагаем, соответствует вашим интересам, это позволяет минимизировать трату времени и ресурсов.

Если вы попали на наш веб-сайт с помощью Google Ads, то Google Ads устанавливает файл cookie (смотрите описание IV.1 «Что такое файлы cookie и пиксельные теги?») на ваш компьютер («Отслеживание конверсий»). Такие файлы cookie удаляются через 30 дней. Если пользователь посещает некоторые страницы на веб-сайте рекламодателя и файл cookie еще не удален, Google и рекламодатели могут определить, что пользователь щелкнул по рекламе и был перенаправлен на эту страницу.

Информация, собранная с применением файлов cookie конверсии, используется для создания статистики конверсий для клиентов Ads, которые согласились на отслеживание конверсий. За счет использования тега отслеживания конверсий мы узнаем полное число пользователей, которые щелкнули по рекламе и были перенаправлены на страницу. Однако при этом не используется никакая информация, с помощью которой можно идентифицировать личности пользователей.

Каждый клиент Ads получает уникальный файл cookie. Таким образом, файлы cookie нельзя отследить на веб-сайтах клиентов Ads. Информация о вашем использовании этого веб-сайта, собранная с помощью файла cookie, передается на сервер Google в США и хранится там. Кроме того, у нас подписан договор с Google об общей ответственности в отношении использования Google Ads. В рамках этого соглашения и с помощью "Стандартных договорных положений ЕС" (ст. 46(2)(c) GDPR) Google гарантирует, что будет обрабатывать данные в соответствии с GDPR и обеспечит защиту прав субъекта данных.

Если вы не желаете участвовать в процессе отслеживания, вы также можете отказаться от необходимой настройки файла cookie, например, изменив настройки браузера, которые обычно отключают автоматическую настройку файлов cookie (смотрите раздел IV.3 Файлы cookie и пиксельные теги - Варианты отказа). Вы можете также отключить файлы cookie для отслеживания конверсий, настроив ваш браузер на блокировку файлов cookie на домене www.googleadservices.com.

В качестве альтернативного варианта мы предоставляем следующую ссылку:

Если вы щелкните по этой ссылке, будет настроен файл cookie отказа, который запретит сбор вашей информации в будущем, когда вы посетите наш сайт. Однако если вы удалите файлы cookie в вашем браузере, вам нужно будет снова настроить такой файл cookie.

Политику конфиденциальности Google можно посмотреть здесь.

11. Google Marketing Platform

Мы используем на нашем веб-сайте продукты с платформы для маркетинга Google Ad Manager. Google Marketing Platform является объединенной рекламно-аналитической платформой компании

Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ирландия

(«Google»). Эта платформа объединяет сервисы Google Analytics 360, Data Studio, Optimize 360, Surveys, Tag Manager 360, Display & Video 360 и Search Ads 360. Из всех этих сервисов мы используем следующие:

• Analytics 360
• Optimize 360
• Search Ads 360
• Tag Manager 360

В этом контексте создаются псевдонимизированные профили пользователей с использованием файлов cookie и пиксельных тегов (смотрите описание IV.1 «Что такое файлы cookie и пиксельные теги?»). С помощью файлов cookie создается информация о вашем использовании этого веб-сайта, например

• тип/версия браузера,
• используемая операционная система,
• URL-адрес источника ссылки (ранее просмотренная страница),
• имя хоста компьютера доступа (IP-адрес), и
• время запроса сервера,

затем эта информация пересылается на сервер Google в США и хранится там. На нашем сайте используется так называемая функция анонимизации («anonymizeIP»), которая уже укоротила IP-адрес внутри ЕС или ЕЭП, так что передаются псевдонимизированные данные. Только в исключительных случаях полный IP-адрес пересылается на расположенный в США сервер Google. Таким образом, сопоставление данных с вашей личностью больше невозможно. Более того, компания Google заявила, что собранные таким образом данные не будут объединяться с другими данными Google. Вы можете найти более подробную информацию здесь. Передача этой информации третьим сторонам может произойти, если она необходима согласно закону или если третьи стороны обрабатывают эти данные по поручению Google.

Мы также заключили договора об обработке заказов при подписке на платформу Google Marketing Platform. Если Google обрабатывает данные по нашему указанию, для этого существует соответствующее соглашение об обработке заказов. Мы хотели бы отметить, что Google также использует данные, полученные в результате использования нашего сайта, в своих собственных целях, и мы не имеем никакого влияния на это использование. Для такого использования данных существует соглашение о совместной ответственности. По условиям этих договоров Google гарантирует, что они обрабатывают данные согласно Общему регламенту защиты персональных данных (GDPR) и обеспечивают защиту прав субъекта данных. Эти гарантии включают в том числе передачу данных в соответствии со «Стандартными договорными условиями ЕС» (Ст. 46 (2) п. c Общего регламента ЕС по защите данных). В целях защиты данных Google предпринимает многочисленные меры, которые сертифицированы в соответствии с ISO/IEC27001:2013..

За счет использования этих сервисов мы узнаем, кто посещает наш сайт, как они используют его и насколько успешными являются соответствующие (вложенные) страницы. Это позволяет нам проектировать и оптимизировать наш сайт согласно потребностям наших клиентов. Кроме того, используемые нами сервисы позволяют оптимизировать нашу рекламу и показывать вам в основном предложения, которые соответствует вашим интересам и вашему поведению пользователя. Сведения об отдельных сервисах можно найти в следующих описаниях:

11.1 Analytics 360

При использовании сервиса Google Аналитика собранные данные анализируются и подготавливаются в форме отчета. В этих отчетах мы можем посмотреть, какие категории пользователей (возраст, пол и т.п., демографические данные, данные о географическом положении) посещают наш сайт, как используется наш сайт и его вложенные страницы, как долго используются (вложенные) страницы, на каких страницах мы обнаруживаем высокие уходы с сайта, какие страницы ведут к повышению числа заказов («конверсии»), по каким каналы пользователи поступают к нам и какие каналы является особенно успешными. Вся эта информация собрана в отчетах. Срок хранения таких файлов cookie составляет от шести месяцев до двух лет.

Мы используем результаты из отчетов для адаптации нашего сайта и его функций к поведению пользователей. Более того, на основе собранных данных пользователей мы создаем «целевые группы», которые мы связываем с рекламным сервисом Google Ads и используем как базу для нашего размещения рекламы с помощью Google Ads. За счет такой интеграции мы можем обращаться к вам, если вы уже посещали наш веб-сайт и взаимодействовали с ним, например, если вы просматривали или заказывали некоторые продукты. Если вы посещаете другие веб-сайты в сети просмотра Google или выполняете поиск в Google с терминами, относящимися к нашим продуктам, то наши рекламные объявления будут доставлены к вам на основе вашего поведения пользователя («Ремаркетинг»).

Для нас невозможно составить заключение о вас как о личности и о ваших индивидуальных привычках пользователя. Если вы все же не хотите, чтобы ваше поведение пользователя было включено в анализ и в обслуживание, вы можете использовать следующие опции:

Вы можете настроить ваш браузер на запрет хранения файлов cookie или удалить имеющиеся файлы cookie (смотрите раздел IV.3 Файлы cookie и пиксельные теги - Варианты отказа).

Вы можете выбрать настройки рекламы в вашей учетной записи Google (щелкните здесь). Если вы отпишитесь от вашей учетной записи Google перед посещением нашего сайта, или если у вас вообще нет такой учетной записи, сбор данных будет ограничен.

Вы можете отключить Google Аналитику, установив в браузер надстройку (щелкните здесь). Если вы щелкните по этой ссылке, будет настроен файл cookie отказа, который запретит сбор вашей информации в будущем, когда вы посетите наш сайт. Однако если вы удалите файлы cookie в вашем браузере, вам нужно будет снова настроить такой файл cookie.

11.2 Optimize 360

Optimize 360 – это служба веб-аналитики компании Google, которая встроена в службу Google Analytics. Google Optimize позволяет нам проверять контент нашего веб-сайта с помощью тестов подмены A/B, перенаправления, многовариантного теста и других тестов. Это означает, что мы можем заранее определить группы пользователей (например, согласно использованию мобильных устройств или стационарных ПК, географическому положению, впервые попавших на наш сайт посетителей и т.п.), которым мы будем показывать различные версии нашей домашней страницы, чтобы протестировать, какая версия вызывается чаще, приводит к большей длительности посещения, более высоким количествам заказов и т.п. Эти результаты приводятся в виде сводок в соответствующих отчетах. На основании таких отчетов мы узнаем, какая версия нашего веб-сайта больше нравится пользователям. За счет этого мы можем соответственно оптимизировать дизайн и структуру нашего сайта. Вы можете посмотреть дополнительные сведения об этом сервисе здесь.

Для запрета сервису Optimize 360 использовать вашу информацию вы можете щелкнуть следующую ссылку. Если вы щелкните по этой ссылке, будет настроен файл cookie отказа, который запретит сбор вашей информации в будущем, когда вы посетите наш сайт. Однако если вы удалите файлы cookie в вашем браузере, вам нужно будет снова настроить такой файл cookie.

11.3 Search Ads 360

С помощью сервиса Google Search Ads 360 информация собирается и оценивается на нашем веб-сайте с помощью прожекторных тегов для оптимизации рекламы. Для этой цели используются файлы cookie, они записывают повторные посещения из конкретного браузера. Эти технологии позволяют нам обращаться к вам с конкретной рекламой на основе ваших индивидуальных интересов. Например, файлы cookie используются для записи информации о наших продуктах, которыми вы интересовались. Используя эту информацию, мы можем также показывать вам на сайтах третьих сторон предложения, которые специально составлены по вашим интересам, так как они получены из вашего предыдущего поведения пользователя. Сбор и оценка вашего поведения пользователя проводится исключительно псевдонимизированно и не позволяет нам идентифицировать вас. В частности, эта информация не объединяется с вашими персональными данными.

Файл cookie автоматически удаляется через 30 дней.

Если вы не хотите получать рекламу на основе ваших интересов, вы можете управлять нужной настройкой здесь.

11.4 Tag Manager 360

Мы используем менеджер тегов Google Tag Manager для более эффективного управления, применения и контроля технологии отслеживания. С помощью тегов скрипты для веб-аналитики и ремаркетинга встроены в веб-сайт. Менеджер тегов Google значительно упрощает интеграцию, поскольку он позволяет встроить скрипты в свой интерфейс пользователя, больше не нужно встраивать его в исходный код веб-сайта. Интеграция с помощью менеджера тегов запускает обработку данных скриптами. Если отключение было выполнено на уровне домена или файлов cookie, оно останется эффективным для всех тегов отслеживания, если они реализованы с помощью менеджера тегов Google Tag Manager. Если вы не хотите, чтобы менеджер тегов обрабатывал ваши данные, вы можете щелкнуть по следующий ссылке. Вы можете найти более подробную информацию здесь.

12. Hotjar

Наш сайт использует онлайн-сервис Hotjar. Это сервис для аналитики сайта компании Hotjar Limited, с юридическим адресом STJ 1000, Мальта, Сент-Джулианс, ул. Элиа Заммит, бизнес-центр St. Julian’s 3, 2 этаж.

Посредством сервиса Hotjar мы регистрируем и оцениваем поведение пользователя на нашем сайте, в частности функциональные возможности мыши (движения, клики). При этом посещение сайта является анонимным. В дальнейшем осуществляется оценка и обработка в статистических целях исключительно той информации, которая касается Вашей операционной системы, браузера, входящих или исходящих ссылок, географического происхождения и используемого устройства.

Вы имеете право в любой момент запретить анализ вашего поведения пользователя, активировав функцию Opt-Outs. Выполнив действия, представленные в инструкции по ссылке
https://www.hotjar.com/privacy/do-not-track/

в вашем браузере будет сохранен файл cookie, препятствующий осуществлению дальнейшего анализа. Обращаем ваше внимание, что Вам нужно будет повторно выполнить действия в инструкции по ссылке в случае, если Вы удалили файл cookie. Среди размещаемых Hotjar файлов cookie также сеансовые файлы cookie, которые будут удалены с Вашего устройства по завершении сеанса. В случае остальных файлов cookie продолжительность хранения составляет от 30 минут до 365 дней. (см. также https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookie-Information).

Использование сервиса Hotjar предназначено для анализа поведения пользователя на нашем сайте: благодаря ему мы имеем возможность анализировать эффективность работы нашего сайта и показывать пользователям информацию на нашем сайте исходя из их интересов.

Более подробную информацию о защите персональных данных Hotjar вы найдете по ссылке https://hotjar.com/privacy.

13. LadenZeile

Мы используем на нашем веб-сайте файлы cookie компании Visual Meta GmbH (“VM”, Германия, Берлин, Александерштрассе 1-5, 10178), оператора/компании, обслуживающей порталы LadenZeile и ShopAlike. По завершении процедуры оформления заказа данные файлы cookie сохраняются на устройстве пользователя. При этом анонимные данные заказа (такие, как стоимость товаров в корзине) переносятся на ваше устройство, а оттуда в базу данных VM. VM анализирует Ваш IP-адрес в псевдонимизированной форме. Это происходит с обоснованными целями: для классификации покупок, в маркетинговых целях либо в целях осуществления законных требований и притязаний. Данные, которые больше не требуются для осуществления данных целей, удаляются VM. В этой связи мы предоставляем сведения о Политике конфиденциальности VM: https://www.ladenzeile.de/datenschutzerklaerung.html.

В случае, если вы не согласны с применением технологий отслеживания активности пользователя, вы можете запретить отслеживание в настройках вашего браузера.

14. RTB House

На нашем веб-сайте мы используем технологию компании RTB House GmbH, Kurfürstendamm 226, 10719 Berlin, это филиал компании RTB House S.A., 61/101 Złota Street, 00-819 Warsaw, Польша. Эта технология позволяет нам направлять вас к дополнительному контенту на нашем веб-сайте или на веб-сайты третьих сторон, которые могут быть интересны для вас, для этого используются пиксельные теги и файлы cookie (ретаргетинг). В этом контексте используются пиксельные теги и файлы cookie. Встроенные компанией RTB House рекомендации определяются на основании ранее прочитанного вами контента. Контент технологически управляется и автоматически доставляется компанией RTB House. Вывод контента выполняется с помощью псевдонимизации. Хранящаяся в файле cookie информация о вашем использовании этого веб-сайта, например, ИД файлов cookie или ИД рекламодателей, тип/версия браузера или информация об устройстве, URL-адрес источника ссылки (ранее просмотренная страница), время запроса сервера, а также данные о ваших действиях (например, ИД продуктов или категории продуктов, которые вы просмотрели), передаются на сервер RTB House в ЕЭП и хранятся там. Не выполняется никакой передачи информации в третьи страны.

Вы можете отказаться от обработки рекомендаций согласно интересам в компании RTB House, щелкнув здесь. Это установит у вас файл cookie отказа, который предотвратит в будущем сбор вашей информации, когда вы посещаете этот сайт. Файл cookie отказа является уникальным для используемого браузера и применяется только для нашего веб-сайта, он сохраняется на вашем устройстве. Если вы удалите файлы cookie в вашем браузере, вам нужно будет снова настроить такой файл cookie отказа. Пожалуйста, обратите внимание, что вы должны отдельно настраивать файлы cookie отказа на каждом устройстве, которое вы используете для доступа к нашему веб-сайту. После того, как вы отказались, вам будет продолжать предлагаться дополнительный интересный контент, однако он больше не будет основан на предыдущем использовании вами структуры наших веб-сайтов.

Для дополнительной информации о защите данных в компании RTB House щелкните здесь.

15. Sovendus

Для выбора предложения ваучера, который в данный момент интересен для вас, мы псевдонимизируем и зашифровываем значение хэш-функции вашего адреса электронной почты и вашего IP-адреса и отсылаем его в компанию Sovendus GmbH, Hermann-Veit-Str. 6, 76135 Karlsruhe (Sovendus) (Ст. 6(1)(f) регламента GDPR). Псевдонимизированное значение хэш-функции адреса электронной почты используется для учета возможного запрета на рекламирование компанией Sovendus (Ст. 21(3), Ст. 6(1)(c) регламента GDPR). IP-адрес используется компанией Sovendus исключительно для целей обеспечения безопасности данных и, как правило, он анонимизируется через семь дней (Ст. 6(1)(f) регламента GDPR). Кроме того, для выставления счета мы пересылаем в компанию Sovendus в псевдонимизированной форме номер заказа, стоимость заказа вместе с валютой заказа, ИД сеанса, код купона и метку времени (Ст. 6(1)(f) регламента GDPR). Если вы заинтересованы в предложении ваучера от Sovendus, при условии, что нет возражений рекламированию по вашему адресу электронной почты, и вы щелкнули по баннеру ваучера, который отображается только в этом случае, мы перешлем обращение к вам, ваше имя, почтовый индекс, страну и адрес электронной почты в Sovendus в зашифрованной форме, чтобы можно было подготовить ваучер (Ст. 6(1)(b) и (f) регламента GDPR). Дополнительную информацию об обработке ваших данных в компании Sovendus можно посмотреть в онлайновой информации о защите персональных данных по ссылке www.sovendus.de/datenschutz

16. Использование выгодных предложений с помощью Sovendus

Для выбора выгодного предложения, которое в текущем регионе интересно для вас, мы перешлем обращение к вам, год вашего рождения, страну, почтовый индекс, значение хэш-функции вашего адреса электронной почты и вашего IP-адреса в компанию Sovendus GmbH, Hermann-Veit-Str. 6, 76135 Karlsruhe (Sovendus) в псевдонимизированной и зашифрованной форме (Ст. 6(1)(f) регламента GDPR). Псевдонимизированное значение хэш-функции адреса электронной почты также используется для учета любого запрета на рекламирование компанией Sovendus (Ст. 21(3), Ст. 6(1)(c) регламента GDPR). IP-адрес используется компанией Sovendus исключительно для целей обеспечения безопасности данных и, как правило, он анонимизируется через семь дней (Ст. 6(1)(f) регламента GDPR). Если вы щелкните по выгодному предложению, то в объеме, необходимом для соответствующего выгодного предложения, ваше имя, данные адреса, адрес электронной почты и/или номер телефона будут пересланы в компанию Sovendus в зашифрованном виде для подготовки персонализированного запроса выгодного предложения от поставщика продукта (Ст. 6(1)(b) и (f) регламента GDPR). Дополнительную информацию об обработке ваших данных в компании Sovendus можно посмотреть в онлайновой информации о защите персональных данных по ссылке www.sovendus.de/datenschutz.

17. Tradedoubler

Этот веб-сайт участвует в партнерских программах компании Tradedoubler GmbH, Herzog-Wilhelm-Str. 26, 80331 Munich, Германия (“TradeDoubler”), это сервис для интеграции рекламы в формате текстовых ссылок, ссылок в изображении, рекламных баннеров и масках ввода. TradeDoubler использует файлы cookie, которые хранятся на вашем компьютере, и пиксельные теги, которые позволяют анализировать использование веб-сайта. Это позволяет оценить полезную информацию, например, трафик посетителей на эти страницы.

Информация, собранная с помощью файлов cookie и пиксельных тегов об использовании этого веб-сайта и выдаче рекламных форматов, передается на сервер TradeDoubler и хранится там. Компания TradeDoubler может поделиться этой информации с договорными партнерами TradeDoubler. Однако TradeDoubler не объединяет ваш IP-адрес с другими хранящимися о вас данными.

Вы можете отказаться от обработки ваших данных компанией TradeDoubler, нажав на кнопку «Пожалуйста, без отслеживания» после перехода по этой ссылке. Это установит у вас файл cookie отказа, который предотвратит в будущем сбор вашей информации, когда вы посещаете этот веб-сайт. Файл cookie отказа является уникальным для используемого браузера и применяется только для нашего веб-сайта, он сохраняется на вашем устройстве. Если вы удалите файлы cookie в вашем браузере, вам нужно будет снова настроить такой файл cookie отказа.

Для получения дополнительных сведений об использовании данных смотрите политику конфиденциальности компании TradeDoubler.

18. trbo

На нашем веб-сайте мы используем технологию компании trbo GmbH, Leopoldstraße 41, 80802 Munich, Германия. Эта технология используется для сбора и сохранения для целей маркетинга информации в псевдонимизированной форме о характере переходов по страницам сайтов посетителей веб-сайта. Эти данные хранятся на вашем компьютере с помощью так называемых текстовых файлов cookie (смотрите раздел IV.1 Что такое файлы cookie и пиксельные теги?). В технологии trbo используется алгоритм для анализа переходов по страницам сайтов, так что потом на наших веб-страницах можно показать вам в качестве персонализированного рекламного контента рекомендации по продуктам или предложения, оптимизированные по вашим интересам и характеру переходов по страницам. Ни при каких обстоятельствах эти данные не могут использоваться для идентификации личности посетителя этого веб-сайта. Они не будут использоваться ни для какой другой цели и не будут передаваться третьим сторонам.

Вы можете запретить такой псевдонимизированный анализ характера ваших переходов по страницам этого сайта. После щелчка по следующий ссылке: https://www.trbo.com/opt-out/ и нажатия там кнопки «Отказ» в вашем браузере будет настроен новый файл cookie (файл cookie отказа). Этот файл cookie сигнализирует сервису trbo, что больше нельзя собирать и обрабатывать никаких данных о вашем поведении при использовании сайта. У вас есть возможность снова активировать эту функцию. Такую настройку надо выполнять отдельно в каждом используемым вами браузере. Если вы настроили ваш браузер на блокировку всех файлов cookie, то такая блокировка применяется и к «файлу cookie отказа».

Для получения дополнительной информации по технологии trbo смотрите политику конфиденциальности компании trbo.

19. Привлечение услуг Adnymics (вкладыш с персонализированной печатной рекламой)

Когда вы осуществляете заказ в нашем магазине, в некоторые пакеты мы вкладываем карточку с персональными рекомендациями товаров, которые, с нашей точки зрения, могут быть интересны получателю заказа. Персональный подбор рекомендуемых товаров осуществляется на основании информации о товарах, которые клиент приобрел у нас, а также на основании псевдонимизированных данных онлайн-профиля пользователя.

Для персонализации и печати данных карточек мы используем услуги компании adnymics GmbH, Denisstraße 1b, 80335 München (www.adnymics.com). Нами было заключено соответствующее соглашение с Adnymics об обработке данных сторонним поставщиком услуг. Мы размещаем на нашем сайте файлы cookie данного поставщика услуг, чтобы таким образом получать информацию об использовании сайта, такую как просмотренные страницы и товары (категории товаров) и продолжительность использования, а также технические данные устройства, используемого посетителем сайта (в особенности версия браузера и номер устройства) и реакция пользователя в виде клика на наши рекламные объявления. На основании этой информации создаются псевдонимизированные профили пользователей, в которых определенные интересы пользователей сохраняются как категории данных для их дальнейшего использования при персонализации карточек-вкладышей.

Максимальная продолжительность хранения файлов cookie составляет (13 месяцев). Законным основанием для их хранения является Ваше согласие, которое Вы предоставляете нам в отношении использования наших инструментов управления контентом (ст. 6 раздел. 1 пункт a Общего регламента о защите персональных данных). Вы можете в любой момент отозвать свое согласие на основании соответствующего предусмотренного нами условия о возможности отзыва согласия.

Если вы не предоставляли соответствующее согласие, Вы все же можете получить карточку-вкладыш, которая в этом случае не будет персонализированной (например, персонализация в этом случае может ограничиваться личным обращением).

20. Политика использования файлов cookie

VI. Присутствие нашей корпорации в социальных сетях

1. Facebook и Instagram

Простая ссылка перенесет вас с нашего веб-сайта на наши страницы в социальных сетях Facebook и Instagram. Эти платформы предоставляются компанией Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ирландия. Мы поддерживаем эти страницы Facebook/Instagram для связи с нашими пользователями, заинтересованными сторонами и клиентами и для информирования их о наших услугах.

Мы хотели бы указать, что данные пользователя могут также обрабатываться за пределами ЕС, например, в США. Facebook гарантирует полную сертификацию согласно соглашению между ЕС и США о правилах обмена конфиденциальной информацией того, что требования регламента ЕС о защите персональных данных соблюдаются при обработке данных в США. Мы хотели бы также указать, что мы, как операторы страницы почитателей Facebook/Instagram, несем вместе с Facebook совместную ответственность за обработку персональных данных посетителей страницы (смотрите решение Европейского суда от 5 июня 2018 г., дело C-210/16).

Однако Facebook подтвердил совместную ответственность за данные Insights вместе с операторами сайтов и допустил первичную ответственность; смотрите: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Мы хотели бы привлечь ваше внимание к тому факту, что данные пользователя обычно обрабатываются только для исследований рынка и для (персонализированных) рекламных целей. Если у вас есть профиль Facebook/Instagram и вы вошли в эту сеть, Facebook может, например, анализировать ваш характер использования сети и создать профиль пользователя, соответствующий вашему характеру использования. Это позволяет Facebook, например, размещать рекламу, которая предположительно соответствует вашему профилю пользователя. Чтобы это стало возможным, на компьютере пользователя сохраняются файлы cookie. Если вы не согласны, что Facebook может приписать собранные данные непосредственно к вашему профилю Facebook/ Instagram, мы рекомендуем вам выйти из социальных сетей, удалить ваши файлы cookie в настройках браузера и перезапустить браузер.

Данные обрабатываются согласно Ст. 6(1)(f) регламента GDPR. Наш легитимный интерес заключается в предоставлении часто используемых и актуальных каналов связи для информации нашим заинтересованным сторонам и клиентам.

Если вы хотите запросить информацию или заявить о ваших правах пользователя, самый эффективный способ заявления таких прав заключается в обращении к Facebook. Дополнительную информацию относительно сбора и использования данных, а также о ваших правах и вариантах защиты можно найти по ссылке https://www.facebook.com/policy.php.

Facebook имеет прямой доступ к вашим данным пользователя и поэтому может более эффективно предпринять соответствующие меры, в частности, при предоставлении информации.

2. Xing

Если вы вошли в эту сеть, нажатие кнопки Xing на нашей домашней странице перенесет вас на страницу нашей компании в этой социальной сети (поставщик: XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Германия). Это простая ссылка. Мы считаем, что Xing собирает данные о вашем характере использования с помощью файлов cookie и обрабатывает полученные данные для исследований рынка и рекламных целей. Мы сами не используем никаких функций этой социальной сети, мы только предоставляем там базовую информацию о нашей компании.

Для получения информации об обработке данных и вариантов отказа в сети Xing пройдите по этой ссылке.

VII. Права субъектов данных

У вас есть право:

• согласно Ст. 7(3) регламента GDPR в любое время отозвать свое однажды данное нам согласие. В результате в будущем мы больше не сможем продолжать обрабатывать данные, так как это было основано на таком согласии;
• запросить информацию об обработанных нами ваших персональных данных согласно Ст. 15 регламента GDPR. В частности, вы можете запросить информацию о целях обработки, категории персональных данных, категории получателей, которым ваши данные были или будут раскрыты, предусмотренном сроке хранения, существовании права требовать исправления или удаления или ограничения обработки персональных данных, или возражать против обработки, существовании права на подачу жалобы, источнике данных, если они не были собраны нами, наличии процесса автоматизированного принятия решения, включая профилирование, а также о значимости и предполагаемых последствиях указанной обработки для субъекта данных;
• согласно Ст. 16 регламента GDPR потребовать без задержки исправить свои неточные или неполные хранимые у нас персональные данные;
• согласно Ст. 17 регламента GDPR потребовать удаления хранимых у нас персональных данных, кроме случаев, когда обработка необходима для осуществления права на свободу выражения мнения и свободу информации, в целях соблюдения правовой обязанности, по причинам общественного интереса или для заявления, осуществления или оспаривания правовых требований и исков;
• согласно Ст. 18 регламента GDPR потребовать ограничить обработку ваших персональных данных, если вы оспариваете точность данных, если обработка является незаконной, но вы возражаете против удаления персональных данных, если мы больше не нуждаемся в персональных данных, но они необходимы вам для заявления, осуществления или оспаривания правовых требований и исков, или если вы подали возражение против обработки в соответствии со ст. 21 регламента GDPR;
• согласно Ст. 20 регламента GDPR получить ваши персональные данные, которые вы предоставили нам, в структурированном, повсеместно используемом и машиночитаемом формате и запросить, чтобы они были переданы другой ответственный стороне, и
• подать жалобу в надзорный орган согласно Ст. 77 регламента GDPR. Как правило, вы можете обратиться в надзорный орган по месту вашего обычного проживания или работы, или в надзорный орган по месту расположения головного офиса вашей компании.

Для заявления своих прав против нас, пожалуйста, обращайтесь по адресу: datenschutz@dress-for-less.de

VIII. Право на возражение

Если ваши персональные данные обрабатываются на основе легитимных интересов согласно Ст. 6(1)(f) регламента GDPR, у вас есть право заявить возражение против обработки ваших персональных данных согласно Ст. 21 регламента GDPR, если у вас есть основания, связанные с вашей конкретной ситуацией, или если возражение направлено против прямого маркетинга. В последнем случае у вас есть общее право возражения без указания какой-либо специальной ситуации, и это возражение будет соблюдено нами.

Если вы хотите осуществить свое право на возражение, просто отправьте нам сообщение электронной почты по адресу: datenschutz@dress-for-less.de.

IX. Безопасность данных

Все данные, которые вы лично передаете, зашифровываются с помощью широко применяемого и защищенного протокола TLS (протокол защиты транспортного уровня). TLS является защищенным и проверенным протоколом, который также используется, например, для дистанционного банковского обслуживания. Вы можете узнать защищенное по протоколу TLS соединение по букве «s», добавленной после «http» (например, https://...) в адресной строке вашего браузера, или по значку замка в верхней части окна вашего браузера.

Мы также используем надлежащие технические и организационные меры обеспечения безопасности для защиты ваших данных от случайных или намеренных манипуляций, частичной или полной потери и от несанкционированного доступа третьими сторонами. Наши меры обеспечения безопасности постоянно улучшаются по мере развития технологии.

X. Актуальность и корректировка этого документа о защите данных

Этот документ о защите данных в настоящее время действует в редакции от июня 2020 г.

Вследствие дальнейшей разработки нашего веб-сайта и представленных на нем предложений, а также в силу изменения правовых или официальных требований, может оказаться необходимым обновить этот документ о защите данных. Вы можете в любое время получить и распечатать действующую версию этого документа о защите данных, она хранится на веб-сайте https://www.dress-for-less.ru/hilfe-rechtliches/privacy-policy.html#privacy-policy.